why always me的意思是“为什么总是我？”
why为疑问副词；
译为：为什么；为什么目的、原因或起源；以什么目标、借口或动机；。
always为频度副词；
译为：总是；永远，一直；一再；随时。
me为人称代词；
译为：我，是人称代词“I”的宾格。
结合起来意思就是“为什么总是我？”
扩展资料
always的用法
1.always是含有肯定意义的程度副词，其基本意思是指某个行为发生频率的百分之百或某种状态存在的自始至终。always作“总是，永远，始终”解时只与一般时连用，不与进行时连用。
2.always在句中的位置比较固定，即总是在实义动词之前，动词be、助动词或情态动词之后。但在强调时，always也可放在动词be、助动词或情态动词之前。有时为表达感情，always也可放在句首或句末（这时always要重读），在祈使句中，always可置于句首。
3.always有时可用于现在完成时，常译为“一直“，”早已”。always有时还与can,could连用表示“无论如何”“实在不行的话”“当然，肯定”等。always用在口语中还有“厌烦“，”气愤”“不满”“责备”“惊奇”“赞许”等意思。
4.always不能修饰not，但可被not修饰，即不说always not，只说not always表示部分否定。但always可修饰由表示否定意义的前后缀构成的形容词，意为“总是不”。
5.always不可用very或how修饰，因为其表示的频率已经是100%，故不必再强调或询问。
6.always可用almost或nearly修饰，但不可用hardly修饰。
7.always不用于比较等级。
参考资料：
why always me
为什么总是我
相关例句：
1.Why is it always me?
为什么总是捉弄我？
2.Why always me?
为什么总是我？
3.The message Balotelli revealed on his T-shirt – "Why always me?" – after scoringthe first of his two goals summed it up.
这场比赛巴洛特里进了两球。 而他进第一球后掀起球衣展示T恤上的字“为什么总是我？”
t骸xvd⑦ǘsΘキ锭sΘキ锭yd⑦ǘyo）薄 矫正一下原句 Why always hurt me, my really good heart really hurts。 翻译为何总是损伤我，我的心是残酷的，（你却让它）感到疼痛
为什么总是我！但是巴洛特利应该是想表达：为什么总是我进球！他是很狂放不羁的！从他的个性就知道，他早准备好挑衅曼联了！
...为什么老是我 太口语化 这句话不标准
标签：why,always,me
