翻译：I miss you
读音：miss：英 [mɪs] 美 [mɪs]
释义：
n. 女士，小姐，年轻未婚女子
vt. 错过，想念，缺（勤）
作动词时：
未击中；未抓住：
The batter missed the ball.
击球员未击中球。
没找到，没遇到：
She went to the station to meet her husband, but missed.
她到车站接丈夫，可是人群中没有见到他。
失约；缺勤；缺课；未出席：
She's missed school two days this week.
本周她缺课两天。
未得到；未获得：
to miss a gold medal
未得金牌
错过，失却：
I don't want to miss seeing that film on television tonight.
我不想错过今晚在电视上看那部影片的机会。
短语：a luck miss ：幸免于难，侥幸逃脱
A miss is as good as a mile.错误再小，总归是错误。失败再小，总归是失败。（或者是死里逃生总是生。）
not miss much ：保持警惕
there is no miss of ：[口语]无需…也行，缺了…也不可惜
a saucy miss ：[戏谑语]毛头姑娘
bread-and-butter miss： [戏谑语]不懂事故的小妞儿，天真无邪的小姑娘
school miss：女学生
例子：
"I've missed you, " she said.（“我想你了，”她说。）
The email arrived after I'd returned to the United States: "How are you I miss you Mam.（我回到美国后收到了电子邮件：“你好，女士，我想你了。）
I miss you today. I know we can't be together. Remembering the wonderful yesterday we had, hoping for more wonderful tomorrow, that's how I see the passage of time.（今天我想你了。我知道我们无法在一起。回忆着我们曾有过的美好的昨天，希冀着更多精彩的明天，这就是我看时间流逝的方式。）
I miss you, but I do not know where I can find you. （我想你了，却不知道去哪里才能找到你。）
Phone your family regularly and tell them:Hi, I was thinking of you.（经常打电话给你的家人告诉他们：嘿，我想你了。）
标签：英语翻译
