“去年天气旧亭台”是什么意思？

“去年天气旧亭台”的意思是想起去年同样的季节还是这种楼台和亭子。

暗含着着一种景物依旧而人事全非的悲叹。

【拼音】qù nián tiān qì jiù tíng tái 

【出处】《浣溪沙》

【作者】唐朝诗人，晏殊。

【原文诗】

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

yī qǔ xīn cí jiǔ yī bēi ，qù nián tiān qì jiù tíng tái 。

夕阳西下几时回？无可奈何花落去笑祥，

xī yáng xī xià jǐ shí huí ？wú kě nài hé huā luò qù ，

似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。

sì céng xiàng shí yàn guī lái ，xiǎo yuán xiāng jìng dú pái huái 。

【全文翻译】

听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，

西碰圆搏落的夕阳何时再回来？那花儿落去我也无可奈何，

那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。

【表达思想】全词抒发了悼惜残春之情，表达了时光易逝，难以追挽的伤感。

【寓意】启迪人们从更高层次思索宇宙人腔稿生问题。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念，却表现得十分含蓄。

标签：亭台,天气