《KissFromARose》
SungBy360问答”Seal”
There月司转料usedtobeagra送燃宽聚船适局yingtimeallaloneonthesea
Youbecamethelightonthedarksideofme
Loveremainsadruggetsmehigh响输庆练命杂罪粉兰找,that’showIfeel
Didyouknowthatwhenitsnowsmyeyesbecomeenlarged
And主架构笑探查仅蒸thelightthaty太带探oushinecanbeseen
Baby,Icompa半弱将标效吗甚包浓证格reyoutoa跑圆关候烈击号小载鲜kissfromaroseonthegr效反切妈防电ey
ThemoreI易getofyou,thestrangeritfeels,yeah
Nowthatyourroseisinbloom,alighthitsthegloomontheGrey
Thereissomuchamancantellyou,somuchhecansay
Youremainmypowe杆益独艺朝厂般正r,mypleasure,mypain,baby
Tomeyou’relikeagrowingaddictionthatIcan’tdeny
Won’tyoutellmeisthathealthy,babe?
Butdidyouknowthatwhenitsnows,myeyesbecomeenlarged
Andthelightthatyoushinecanbeseen
I’vebeenkissedbyaroseonthegrey,I’vebeenki会跑夜饭非财化住经ssedbyarose
I’vebeenkissedbyaroseonthegrey马来派之简衡难血领(IfIshouldf林况雷继且all...)
Thereissomuchamancantellyou,somuchhecansay
Youremainmypower,myp督呢顶利质信矿方把声leasure,mypain
Tomeyou’r获elikeagrowingaddictionthatIcan’tdeny
Won’tyoutellmeisthathealthy,baby
关克的略城燃Butdidyouknow,thatwhenitsnows查没叫型居粒层曲青,myeyesbecomeenlarged
Andthelightthatyoushinecanbeseen
Nowthatyourroseisinbloom,alighthitsthegloomonthegrey
TheEnd.
中文翻译1:
玫瑰之吻(希尔)
海上曾经孤立着一座石墨化的塔。
你则成为我黑暗内心的中的那盏明灯。
爱情仍然是一剂令人兴奋的毒品。
而不是普通的药丸。
但你知道吗？
当雪花飘时。
我的眼睛会睁大。
你眼中的光芒我能看到！
宝贝！
我把你比做灰塔上的玫瑰之吻！
我从你那得到的越多。
就感到愈加奇怪。
现在你的玫瑰在绽放。
象阳光照亮了灰塔的阴暗处。
有个人能告诉你很多。
他有许多话要说。
你保留着！
我的力量,我的快乐,我的痛苦！
宝贝,你对我就象日益增加的毒瘾。
你对我就象日益增加的毒瘾。
我无法抵御。
你可以告诉我这样是健康的吗？
我拥有了灰塔上的玫瑰之吻！
我拥有了灰塔上的玫瑰之吻！
我拥有了(如果我为你堕落)灰塔上的玫瑰之吻！
中文翻译2:
以前，海面上总是一片灰色
你成为了我黑暗一面的光明
爱情就像毒品让我兴奋，我的确这样觉得
下雪的时候我的眼睛会张大，我能看到你你身上闪耀着的光明，你知道吗？
宝贝，我把你比作来自灰色地带玫瑰的吻
我越了解你，就越觉得你陌生，yeah
你的玫瑰正在绽放，如光明般打破了灰色的阴暗
一个男人可以告诉你很多很多，他可以说很多很多
你仍然是我的力量，我的快乐，我的痛苦，宝贝
对于我，你就是我不能拒绝的毒瘾
难道你不能告诉我这健康吗宝贝？
但是下雪的时候，我的眼睛会张大，我能看到你身上闪耀的光明，你知道吗？
一朵来自灰色地带的玫瑰亲了我一下，一朵玫瑰亲了我一下
一朵来自灰色地带的玫瑰亲了我一下（。。。）
一个男人可以告诉你很多很多，他可以说很多很多
你仍然是我的力量，我的快乐，我的痛苦，宝贝
对于我，你就是我不能拒绝的毒瘾
难道你不能告诉我这健康吗宝贝？
但是下雪的时候，我的眼睛会张大，我能看到你身上闪耀的光明，你知道吗？
你的玫瑰正在绽放，如光明般打破了灰色的阴暗
标签：中文翻译,急求,kiss
