这首北朝民歌，虽然仅左费战翻有二十七个字，却有360问答极大的艺术感染力。它歌咏了北国草原的富饶、壮丽，抒发了敕勒人对养育他们的水土，对游牧生活无限热爱之情。
“敕勒川，阴山下”，歌一开头就以高亢的音调，吟咏出北方的自然特点，无遮无拦，高远辽阔。这简洁的六个字，格调雄阔宏放，透显出敕勒民族雄强有力的性格。从中我们也可以强顾山顶染游长银粮烈地感受到那不可抑制的由衷赞美之情。
敕勒歌①[chìlè]
北朝民歌
敕勒川②，
阴山③下。
天似穹庐④，
笼盖四野⑤。
天苍苍⑥，野茫茫⑦，
风吹草低见牛羊⑧。
注释译文
作品注释
①《敕勒歌》：这是南北朝时代敕勒族的一首民歌。
《敕勒歌》
②敕勒川：敕勒族居住的地方，在现在的甘肃、内蒙一带。川：平川、平原。
③阴山：一条山脉的名称，在内蒙古自治区的北部，又叫“大青山”。
④穹庐（qiónglú）：蒙古包。
⑤笼盖四野(yǎ)：笼盖，笼罩；四野，草原的四省样为构鲁面八方。
⑥天苍苍：苍，青，整前下船合止包家数天苍苍，天蓝蓝的。
⑦野茫茫：草原无边无际。
⑧见（xiàn）：显露，露出来。
标签：敕勒歌,北朝,民歌
版权声明：文章由 问百书 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.wenbaishu.com/article/431153.html
