承蒙不弃，敬请笑纳的意思

客气话,就是说谢谢对方不嫌弃自己.“笑纳”一词有特定的使用对象，绝对不能自己“笑纳”别人的礼物。但遗憾的是，实际中用错对象的现象却并不少见。看下面的例子：电视剧《薛仁贵》中有这样一个情节：老百姓将尉迟敬德和秦琼的画像贴在门上当门神。尉迟敬德很激动辩州，将一幅画像送给李世民，李世民说：“那朕就笑纳了。”“笑纳”是客套话，用旦缓于请别人收下自己的携迟蔽礼物。比如：“些微薄礼，不成敬意，请笑纳。”送礼的人在送出礼物时可以说“请笑纳”，但是收礼的人不能用这个词表示自己收下礼物。因此李世民应该说：“那朕就收下了。”“笑纳”中的“笑”不能作“高兴”解，其意是“笑话”。“笑纳”是说自己送的东西不好，不成敬意，让对方笑话了，也作“哂纳”。

标签：敬请笑纳,承蒙