1997年推出的经典电影《泰坦尼克号》的主题曲是《My Heart Will Go On》（我心依旧），由加拿大女歌手席琳·迪翁演唱，而这首歌一经推出就成了永恒的经典，也获奖无数。而中文歌词由中国当代童话作家王雨然译作，粤语版《系我心弦》由香港女歌手叶倩文演唱。
《My Heart Will Go On》收录在席琳·迪翁于1997年11月14日发行的第五张英语专辑《Let's Talk About Love》中，乐曲由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯共同谱写，由韦尔·杰宁斯填词。这首经典的歌曲一经发行，就登上了美、英、加、德、法、丹麦、比利时等18个国家音乐排行榜top1并蝉联数周。隔年，这首歌分别获得由第70届奥斯卡金像奖和第55届金球奖颁发的“最佳原创歌曲”奖。1999年，该歌曲又获得由第41届格莱美奖授予的“年度制作”、“年度歌曲”和“最佳流行女声”等奖项。
导演卡梅隆邀请詹姆斯·霍纳为《泰坦尼克号》的原声带专辑作曲，两人之前曾经在《异形2》的合作中闹翻过，但惜才的卡梅隆很欣赏詹姆斯·霍纳在《勇敢的心》中的配乐，而詹姆斯·霍纳也觉得《泰坦尼克号》这部电影很有商业潜力，于是两人放下心结再度合作。
而你万万想不到都是，卡梅隆导演不允许电影出现任何的歌曲，所以詹姆斯·霍纳和韦尔·杰宁斯只能秘密的创作了这首歌曲，并邀请席琳·迪翁录唱。席琳受丈夫说服后同意为此曲录制一个唱片样本给他们，录制完成后霍纳等待时机向卡梅隆推荐这首歌，最终通过霍纳的不断努力，卡梅隆同意选用《My Heart Will Go On》这首歌曲在电影的片尾字幕中播放。
这首歌之所以能成为永恒的经典，是因为其音乐结构编排得很精巧，爱尔兰锡哨在歌曲中听起来是一条独立线但却和整个背景音融合得很好，并且将歌曲凄美动人的特点展现得淋漓尽致，旋律从平缓到激昂，从缠绵悱恻到悲戚的结尾，即使你不看完整部影片只是简单地看了MV，都能完满地了解剧情。
标签：主题曲,泰坦尼克号
