事实上,孝庄太后的姓氏博尔济吉特氏和成吉思汗时期的孛儿只斤氏是同一个姓氏的两种说法。其中孛儿只斤氏是元朝时期的说法,而博尔济吉特氏则是清朝时期的说法,所以准确来说孝庄太后应该叫做博尔济吉特氏,但若是将孝庄太后说成是孛儿只斤氏也是可以的,只是不够严谨罢了。
根据元朝时期的史料记载,孛儿只斤氏大约是在十世纪前半叶出现并使用的,那个时期的中国正处于北宋时期,当时的蒙古部落还没有强势崛起,而且当时蒙古各部落也是分崩离析,而成吉思汗家族的统治人则是成吉思汗的十世祖孛儿只斤·孛端察儿,所以孛儿只斤·孛端察儿也就是孛儿只斤氏的始祖,而成吉思汗的姓氏也是孛儿只斤·孛端察儿流传下来的,所以成吉思汗的全名应该是孛儿只斤·铁木真。
孛儿只斤氏在蒙语中的意思是“蓝眼睛”,相传这个姓氏是能够给人带来好运的。当初孛儿只斤·孛端察儿创建了孛儿只斤氏这个姓氏以后,他的嫡出后人几乎也都是继续沿用这个姓氏,但是也有旁支后代将孛儿只斤氏改为了乞颜·孛儿只斤氏。由于孛儿只斤氏是蒙语,所以中原地区的人几乎都是采取音译的方式给孛儿只斤氏重新命名,例如博尔济吉特、博尔济吉忒 、孛儿吉德等。
清朝建立以后,清朝统治者将汉语作为了全国通行的语言,所以清朝时期的蒙古姓氏都是采取的汉语音译,其中孛儿只斤氏则是用汉语博尔济吉特氏来代替了,所以孝庄太后也都是被称之为博尔济吉特氏,除了孝庄太后外,清朝时期的孛儿只斤氏后代也都是被称之为博尔济吉特氏。
标签:特氏,只斤,博尔济吉