英语翻译资格证一般指“翻译专业资格（水平）考试”(China Aptitude Test for Translators and Interpreters ——CATTI )的合格证明。
是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人员队伍建设而设立的，它科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。
考试等级：
英语翻译资格证考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的
英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。
初级英语翻译资格证书(口译)（Certificate of English Interpreting: Preliminary）
通过该级证书考试的考生能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。
初级英语翻译资格证书(笔译)
（Certificate of English Translation: Preliminary）：通过该级证书考试的考生能够
就一般难度的材料进行英汉橘派衫互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻羡纤译工作。
中级英语翻译资格证书(口译)
（Certificate of English Interpreting: Intermediate）：通过该级证书考试的考生能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判，以及外事活动的口译工作。
中级英语翻译资格证书(笔译)
（Certificate of English Translation: Intermediate）：通过该级证书考试的考生能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的翻译工作。
高级英语翻译资格证书(口译)
（Certificate of English Interpreting: Advanced）：通过该级证书考试的考生能够担任国际会议的口译或同声传译工作，能够承担政府部门高级口译工作。
高级英语翻译资圆腔格证书(笔译)
（Certificate of English Translation: Advanced）：通过该级证书考试的考生能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。
以上内容参考：百度百科-英语翻译资格证
标签：英语翻译
