为什么福尔摩斯的日译名是小室泰六，华生是和田进一？

谢邀。对不起，我不懂日语，不能回答这个问题，抱歉。

先来认识一下柯南道尔先生

这个事要...

高大威武的小室泰六和金发碧眼的和...

给你们个眼神自己体会，别再叫我们...

先介绍一下，福尔摩斯吧，洛克·福尔摩斯（Sherlock·Holmes）是英国侦探小说家阿瑟·柯南·道尔所著小说《福尔摩斯探案集》系列以及衍生作品中的角色，日翻译过来就是你说的，那个名字，首次登场作品为《血字研究》。 他是一个才华横溢的侦探，善于通过观察与演绎推理和法学知识来解决问题，自称是名刑侦顾问。

19世纪末20世纪初，也就是英国维多利亚时期著名顾问侦探。私家咨询侦探（很多侦探和警长常常会去请教他，侦探的最高裁决机关）。

福尔摩斯的相...

标签：福尔摩斯,小室,泰六