1、引导从句不同
even if 跟「即使」却用来引导虚拟语气、假定句子、或不见得真实的情况。引导的从句是往往是假设性的,相当于汉语的“即使”“纵然”“就算”“哪怕”。
例:They'll stand by you even if you don't succeed.即使你不成功,他们也会支持你。
even though跟「虽然」,指的是既定的、大家公认的事实;引导的从句内容往往是真实的,主要用于引出不利用于主句情况的信息,相当于汉语的“尽管...
even though 和 even if 均可用于引导让步状语从句,其细微区别是:
1. even if 引导的从句是往往是假设性的,相当于汉语的“即使”“纵然”“就算”“哪怕”。如:
They’ll stand by you even if you don’t succeed. 即使你不成功,他们也会支持你。
Even if I have to walk all the way I’ll get there. 即使我得一路走着去,我也...
标签:even,though,区别