我看很多人提到的原因其实如果问题换成国语版好于粤语版也一样可以，比如粤语的韵脚，粤语更接近古汉语等等，这些解释不了歌词唱得不一样但写出来可都是汉语，现代人谱曲的各个国语版古诗比如《水调歌头》难道不美吗？经典歌曲《再回首》《一剪梅》《兰亭序》国语词也一样有古色古香
也有的说 粤语歌坛有更深厚的底蕴，但香港乐坛跟以国语填词的台湾乐坛的起步时间相差无几，这也不是根本原因。
所以我认为还是两点
第一点，如果一首歌同时有粤语版和国语版，一般情况下是先有的粤语版，火了之后为了打开大陆市场于是出了国语版，而一般人又有先入为主的概念都觉得原版更好，再加上填词人更加熟悉粤语环境，填粤语的歌词更加得心应手，这样听众自然也就认为粤语版更好。而先有国语歌曲的在大陆火了后由于大陆市场足够庞大，多数大陆填词人既不熟悉也不愿意再去打开香港市场，也就不会再填一个粤语版本。
第二点，还是现在的两大粤语填词人林夕和黄伟文太能打了。而填国语词的一些填词人，最著名的当属方文山，但在意境上确实不如两个伟文。而老一辈填国语词也很厉害的李宗盛罗大佑基本不再出新作品，精通国粤双语的黄霑则已经去世，而林夕和黄伟文自身水平足够高的情况下又更精通粤语，也一定程度上导致粤语版歌词好于国语版。
不过话说回来，我认为单论国语版和粤语版哪样歌词好的话，还是要跳开林夕黄伟文这两人，选更广的题材去比较才好，国语版也有不少很优秀的填词，直接说粤语歌歌词比国语歌歌词好，并不严谨
比如
黄霑老爷子的《沧海一声笑》
类似的还有《男儿当自强》只有几个字的改动，这也说明国语粤语都能写出很好的歌词
其他的也有一些我认为国语歌词好过粤语歌词的，比如
王杰《一场游戏一场梦》填词人王文清 对应粤语版《几分伤心几分痴》填词人潘伟源
陈奕迅《红玫瑰》和《白玫瑰》 填词人李焯雄
王菲的《红豆》和粤语版的《偿还》 林夕填词
王菲的《笑忘书》和粤语版的《给自己的情书》
任贤齐的《花好月圆夜》
谭咏麟的《水中花》
另外，林夕自己认为他最好的作品是《开到荼靡》这是首国语歌曲
标签：粤语歌,兰亭序
