“空山不见人”出自《鹿柴》,作者是唐代王维。
原诗:
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,岁慎复照青苔上。
译文:
幽静的山谷里看不见人,只听到人说大闹话的声音。
落日余光映入了深林,又照在幽暗处的青苔上。
《鹿柴》诗歌赏析
最普通的人声,出现在寂静的空山中,就产生了不同寻常的意义;最常见的阳光,穿入幽深的密林时,就产生了十分奇妙的感觉。而突然打破沉寂的人声,和突然洞烛幽微的返影,不正是醍醐灌顶,豁然开朗的绝好象征,《鹿柴》确乎写出了诗人在静观自然时获得证果的内心体验。
这首小诗题名为《鹿柴》,却又无只字写“鹿柴”,只是写透过鹿柴听到的声音,见到的景象,从整体上生动地再现了大自然景色的恬静、深邃、幽暗、空寂,着力表现环境的凄清,烘托诗人追求的那种与尘嚣隔离的空而寂的境界,恰当地表现了诗人主体心境的安然闲适乎仿敬。细细品味,就可以体会到本诗的意境深幽,构思有其独到之处。
标签:哪首,空山,出自